{"id":3088,"date":"2025-03-12T16:44:33","date_gmt":"2025-03-12T14:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/?page_id=3088"},"modified":"2025-03-12T16:44:34","modified_gmt":"2025-03-12T14:44:34","slug":"nota-de-informare-privind-prelucrarea-datelor-cu-caracter-personal-in-scopuri-de-marketing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/nota-de-informare-privind-prelucrarea-datelor-cu-caracter-personal-in-scopuri-de-marketing\/","title":{"rendered":"\u00a0Nota de informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopuri de marketing\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><em>V1 \/ 14.12.2023&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informare din partea Comfort System KFT privind prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopuri de marketing (pentru trimiterea de newsletter, realizarea de sondaje, comunic\u0103ri), respectiv pentru \u0219i \u00een contextul evenimentelor Comfort System&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Operatorul datelor este compania Comfort System KFT, cu sediul \u00een str. Guczi nr. 15, M\u00f3rahalom, 6782, jud. Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d, \u00eenregistrat\u0103 la Registrul Comer\u021bului cu num\u0103rul 0609014034, C.U.I. HU 13741848, care are ca date de contact, \u00een scopul prezentei,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; adresa de coresponden\u021b\u0103: <strong>Comfort System KFT, <\/strong>str. Guczi nr. 15, M\u00f3rahalom, 6782, jud. Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d; &#8211; num\u0103r de telefon +40734730457; email: hello@sistemincalzirepardoseala.ro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Operatorul prelucreaz\u0103 \u00een aceast\u0103 calitate elementele de identificare \/ datele de contact \u00een general, ale persoanelor c\u0103tre care Operatorul face comunic\u0103ri comerciale (automate sau neautomate), newslettere, invita\u021bii la evenimente, ale persoanelor care sunt implicate in sondaje ale Operatorului sau pentru Operator, ale persoanelor care trimit\/completeaz\u0103 formularul de acord de marketing, respectiv de participare la evenimentele organizate de Operator, si\/sau care gestioneaz\u0103 comunicarea \u00een numele participantului la un eveniment al Operatorului, alte asemenea, astfel:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Categoriile de date cu caracter personal <\/strong>pe care Operatorul le prelucreaz\u0103 sunt de regul\u0103 cele generale, respectiv profesionale \u0219i\/sau de reprezentare dac\u0103 este cazul, de identificare: nume, prenume, func\u021bie\/pozi\u021bie, angajator\/activitate profesional\u0103, date de contact: adresa de e-mail, num\u0103r de telefon, cont de social media, sediu activitate, semn\u0103tura de pe formularul de participare, formularul de acord, dup\u0103 caz, imagine foto\/video din cadrul evenimentului Operatorului sau organizat \u0219i de Operator, ori la care acesta particip\u0103, la r\u00e2ndul s\u0103u, din testimoniale sau interviuri \u00eenregistrate, din cele puse la dispozi\u021bie chiar de persoana vizat\u0103, cele cu prilejul interviului, alte situa\u021bii de acest tip; <strong>2. Categoriile de persoane vizate <\/strong>constau, de regul\u0103, \u00een persoanele care completeaz\u0103 \u0219i \u00ee\u0219i exprim\u0103 acordul \u00een scop de marketing, pentru newslettere, pentru participarea la evenimente Comfort Systm, persoane de contact, reprezentan\u021bi legali sau conven\u021bionali ai persoanelor juridice care interac\u021bioneaz\u0103 \u00een scop de marketing, cele prezente la evenimente profesionale, comerciale, ale Operatorului, persoane care gestioneaz\u0103 formalit\u0103\u021bile de \u00eenregistrare, cele de plat\u0103 \u0219i\/sau de comunicare\/alte asemenea, la evenimentele Operatorului, cele care semneaz\u0103 formularul de participare, cele din imaginile evenimentelor men\u021bionate la punctul (i) de mai sus, din testimoniale \u0219i\/sau \u00eenregistr\u0103ri interviuri, dac\u0103 este cazul;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nota 1. A\u0219a cum se specific\u0103 \u0219i \u00een formularul de Acord de marketing al Operatorului, Operatorul nu inten\u021bioneaz\u0103 \u0219i nu dore\u0219te s\u0103 prelucreze date cu caracter personal ale persoanelor minore \/&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>sub 18 ani, \u00een scop de marketing, newsletter, participare la evenimentele Operatorului, sondaje etc., astfel \u00eenc\u00e2t, \u00een cazul \u00een care, ulterior Operatorul prime\u0219te informa\u021bia cum c\u0103 Persoana vizat\u0103 este o persoan\u0103 minor\u0103, Operatorul va decide de asemenea \u0219tergerea datelor sale din eviden\u021bele \/ prelucr\u0103rile \u00een scop de marketing etc.;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Prelucrarea <\/strong>va consta \u00een prelucrare electronic\u0103, manual\u0103, mixt\u0103, \u00een list\u0103, ac\u021biune de vizualizare uman\u0103 de c\u0103tre persoana de contact etc., ale Operatorului, extragere date de contact \u00een scopul comunic\u0103rii\/comunic\u0103rii invita\u021biilor la evenimente proprii sau \u00een colaborare cu al\u021bi operatori, stocare de c\u0103tre Operator, comunicare, transmitere\/diseminare c\u0103tre de\u021bin\u0103torul \/ entitatea care gestioneaz\u0103 accesul, paza locului de desf\u0103\u0219urare eveniment, persoanele de contact ale acestora, persoane \u00eemputernicite, dup\u0103 caz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Scopurile <\/strong>prelucr\u0103rii constau, \u00een principal, de regul\u0103 \u00een:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2022 <strong>colectare \u0219i gestionare Acord de marketing, newslettere, invita\u021bie, formulare participare la evenimente etc.\u00a0<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 centralizare date\/date de contact \u00een scop de baza de date pentru marketing (de exemplu pentru comunic\u0103ri comerciale nesolicitate automate\/neautomate),\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 centralizare date\/date de contact, imagini, \u00eenregistr\u0103ri, testimoniale, alte asemenea, realizate sau primite din cadrul sau cu privire la evenimente ale Operatorului si\/sau la care acesta participa, pentru promovarea activit\u0103\u021bii Operatorului, campanii viitoare de marketing, comunicarea acestora publicului pentru promovarea activit\u0103\u021bii, produselor Operatorului;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 promovarea, inclusiv pe conturile de social media, a produselor \u0219i\/sau serviciilor, a activit\u0103\u021bii, evenimentelor Operatorului;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 realizarea evenimentelor, a sondajelor, cu privire la evenimentele sus-men\u021bionate, etc. trecute\/viitoare ale Operatorului;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 realizarea sondajelor, a evalu\u0103rilor de satisfac\u021bie a clien\u021bilor, invita\u021bilor\/participan\u021bilor la evenimente, realizarea de interviuri;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 respectarea obliga\u021biilor legale aplicabile activit\u0103\u021bii de marketing, de promovare inclusiv ca imagine, a Operatorului, celor aplicabile evenimentelor organizate de c\u0103tre acesta;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 posibilitatea Operatorului de a-\u0219i exercita\/ap\u0103ra propriile drepturi \u0219i\/sau interese legitime c\u00e2nd\/daca este cazul;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dovedirea indic\u0103rii Notei de informare a Operatorului, a existentei Acordului de marketing;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 preluarea si\/sau gestionarea op\u021biunilor, opozi\u021biilor, dezabon\u0103rilor, cererilor etc. (ale) Persoanelor vizate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. Temeiurile legale <\/strong>ale prelucr\u0103rii constau, \u00een principal, dup\u0103 caz:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a. Acordul persoanei vizate;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>b. Interesul legitim al Operatorului \u0219i\/sau al ter\u021bilor contracta\u021bi de acesta <\/strong>pentru anumite activit\u0103\u021bi, precum cele de organizare evenimente ale Operatorului, servicii de infrastructur\u0103 pentru comunicare electronic\u0103, cele de promovare\/mediatizare a imaginilor, \u00eenregistr\u0103rilor, testimonialelor cu privire la evenimentele, campaniile Operatorului, alte asemenea;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c. \u00cendeplinirea obliga\u021biilor legale ale Operatorului <\/strong>(precum cele men\u021bionate sau, de exemplu, cea de dovedire a acordului de marketing, de r\u0103spuns Persoanei vizate, de r\u0103spuns \u00een caz de investiga\u021bii ale autorit\u0103\u021bilor etc.)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Noi, Operatorul, stoc\u0103m datele prelucrate <\/strong>pe o durat\u0103 de \u00eenc\u0103 3 (trei) ani, de regul\u0103, de la finalizarea comunic\u0103rii\/acordului\/evenimentului respectiv, cu posibilitatea prelungirii acesteia dac\u0103, la sf\u00e2r\u0219itul ei, se men\u021bine \u00een continuare necesitatea stoc\u0103rii lor, de exemplu din necesit\u0103\u021bi financiar-contabile perioada poate ajunge de regul\u0103 p\u00e2n\u0103 la 10 (zece) ani sau prelungit\u0103 peste aceast\u0103 durat\u0103.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Accesul <\/strong>din partea Operatorului la datele mai sus men\u021bionate va fi unul limitat, permis persoanelor cu drepturi \u0219i atribu\u021bii \u00een privin\u021ba acestora, alte asemenea persoane autorizate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. Pot fi destinatari <\/strong>ai datelor dvs. personalul Operatorului care \u00eens\u0103 va prelucra datele sub controlul Operatorului, furnizori ai Operatorului pentru ca Operatorul s\u0103 \u00ee\u0219i poat\u0103 realiza activitatea\/\u00eendeplini obliga\u021biile (companii specializate \u00een activit\u0103\u021bi de marketing, de organiz\u0103ri evenimente, furnizori\/companii care pun la dispozi\u021bie loca\u021bii pentru evenimentele Operatorului, cele care realizeaz\u0103 \u00eenregistr\u0103ri foto-video, interviuri, materiale informative cu privire la activitatea \/evenimentele Operatorului, furnizori de servicii IT&amp;C, de servicii de paza si protec\u021bie, de servicii juridice\/avoca\u021biale, alte asemenea).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. Operatorul nu are<\/strong>, la aceast\u0103 dat\u0103, inten\u021bia de a transfera datele respective cu caracter personal \u00eentr-un stat \u00een afara Spa\u021biului Economic European (\u201eSEE\u201d) sau unei Organiza\u021bii interna\u021bionale. \u00cen cazul \u00een care, \u00eens\u0103, de exemplu, Operatorul va utiliza servicii specializate \/ platforme specializate \u00een marketing cu prelucrare de date (\u0219i) \u00een afara SEE, Operatorul va solicita garan\u021bii de adecvare, precum Clauze Contractuale Standard corespunz\u0103toare din partea unor astfel de furnizori.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Operatorul garanteaz\u0103 <\/strong>faptul c\u0103 prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een condi\u021bii de confiden\u021bialitate. Operatorul v\u0103 informeaz\u0103 \u0219i confirm\u0103 totodat\u0103 c\u0103 implementeaz\u0103 m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru asigurarea integrit\u0103\u021bii, securit\u0103\u021bii \u0219i confiden\u021bialit\u0103\u021bii depline a datelor conform <em>Regulamentului EU 2016\/679 (general) privind protec\u021bia datelor <\/em>\u0219i legisla\u021biei na\u021bionale a Operatorului (Legii nr.506\/2004 ).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Drepturile dvs. ca Persoan\u0103 vizat\u0103 \u00een rela\u021bia cu Operatorul&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca persoan\u0103 vizat\u0103 ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi \u00een ceea ce prive\u0219te datele dvs. personale prelucrate de c\u0103tre noi, Operatorul:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2022 dreptul de a fi informat;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2022 dreptul de acces la datele dvs. cu caracter personal;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul la rectificarea \u0219i completarea datelor;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201c<em>dreptul de a fi uitat<\/em>\u201d) (vor putea fi \u00eens\u0103 situa\u021bii \u00een care Operatorul s\u0103 nu poat\u0103 da curs solicit\u0103rii de \u0219tergere a datelor, \u00een conformitate cu excep\u021biile men\u021bionate de prevederile art. 17 din <em>Regulamentul general privind protec\u021bia datelor<\/em>);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul la portabilitatea datelor (numai c\u00e2nd portabilitatea este fezabil\u0103 din punct de vedere tehnic, pentru datele comunicate direct Operatorului \u0219i prelucrarea este efectuat\u0103 prin mijloace automate);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul de opozi\u021bie;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului\/acordului;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 dreptul de a nu face obiectul unui proces decizional individual automatizat &#8211; cu precizarea c\u0103, p\u00e2n\u0103 la o eventual\u0103 modificare a Notei de informare, Operatorul nu efectueaz\u0103 o prelucrare (exclusiv) automatizat\u0103 de date pentru crearea de profiluri sau care s\u0103 duc\u0103 la luarea vreunei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automat\u0103;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0219i ave\u021bi posibilitatea de a le exercita \u00een conformitate cu prevederile <em>Regulamentului general privind protec\u021bia datelor EU 2016\/679, <\/em>respectiv <em>Legii nr.506\/2004 <\/em>fa\u021b\u0103 de <strong>Operator, <\/strong>prin comunicarea unei solicit\u0103ri \u00een scris c\u0103tre <strong>compania Comfort System KFT c<\/strong>u sediul \u00een str. Guczi nr. 15, M\u00f3rahalom 6782, jud. Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d, sau prin prin <strong>e-mail la adresa de email hello@sistemincalzirepardoseala.ro&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cu excep\u021bia dezabon\u0103rii automate la adresa pe care o indic\u0103m \u00een mesajul automat la adresa de e-mail de mai sus, pentru a putea r\u0103spunde unei astfel de cereri preciz\u0103m c\u0103 avem nevoie de informa\u021bii care s\u0103 ne permit\u0103 \u00een primul r\u00e2nd identificarea dumneavoastr\u0103.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nota 2. Dac\u0103 nu dori\u021bi ca imaginea dvs. s\u0103 fie prelucrat\u0103, de exemplu pentru promovarea evenimentelor Operatorului la care a\u021bi participat \u0219i dvs., pute\u021bi s\u0103 anun\u021ba\u021bi aceasta inclusiv la colectarea imaginilor de c\u0103tre Operator, dar \u0219i ulterior, la adresa de e-mail&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eventualele pl\u00e2ngeri privind prelucrarea \u0219i\/sau protec\u021bia datelor dvs. cu caracter personal, de exemplu \u00een cazul \u00een care considera\u021bi c\u0103 nu am solu\u021bionat toate cererile dumneavoastr\u0103 sau sunte\u021bi nemul\u021bumit(\u0103) de r\u0103spuns, pot fi adresate c\u0103tre Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal, cu sediul \u00een Bd. G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, Bucure\u0219ti, tel. +40.31.805.9211, fax: +40.31.805.9602, website: www.dataprotection.ro, email: anspdcp@dataprotection.ro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi, de asemenea, instan\u021belor de judecat\u0103 competente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prezenta Not\u0103 de informare poate face \u00een viitor obiectul modific\u0103rilor companiei Comfort System KFT, orice modificare urm\u00e2nd a-\u0219i produce efectele de la data comunic\u0103rii ei pe website-ul hello@sistemincalzirepardoseala.ro.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>hello@sistemincalzirepardoseala.ro&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V1 \/ 14.12.2023&nbsp; Informare din partea Comfort System KFT privind prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopuri de marketing (pentru trimiterea de newsletter, realizarea de sondaje, comunic\u0103ri), respectiv pentru \u0219i \u00een contextul evenimentelor Comfort System&nbsp; Operatorul datelor este compania Comfort System KFT, cu sediul \u00een str. Guczi nr. 15, M\u00f3rahalom, 6782, jud. Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d, \u00eenregistrat\u0103 la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3088","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3089,"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3088\/revisions\/3089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistemincalzirepardoseala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}